Portugiesisch-Englisch Übersetzung für através de

through
us
Freedom is achieved through rules. A liberdade alcança-se através de regras. Not through measures at EU level. Não se alcança através de medidas a nível da UE. Either through charges or perhaps from subsidies. Ou através de taxas, ou eventualmente através de subsídios públicos.
down
us
Europe laid down the rules of democracy for guidance. A Europa estabeleceu as regras da democracia através de linhas de orientação. They can only do it by agreement and by sitting down to reach that agreement. Só conseguirão resolvê-los através de um acordo, sentando-se a uma mesa para chegarem a esse acordo.This will be done by means of a comitology procedure, as laid down in the regulation. Isto far-se-á através de um procedimento de comitologia, tal como previsto no regulamento.